sexta-feira, 13 de agosto de 2010

AH! MA TI AMO


Scusa se ti amo e se ci conosciamo

Da due mesi o poco più

Scusa se non parlo piano

Ma se non urlo muoio

Non so se sai che ti amo..

Scusami se rido, dall'imbarazzo cedo

Ti guardo fisso e tremo

All'idea di averti accanto

E sentirmi tuo soltanto

E sono qui che parlo emozionato

E sono un imbranato!

E sono un imbranato!

Io, si.

Ah! Ma ti amo

Tradução

E desculpe se lhe amo e se nos conhecemos;

Uns dois meses ou pouco mais.

E desculpe se não falo baixo.

Mas se não grito, morro.

Não sei se sabe que te amo.

E desculpe se rio, me entrego ao embaraço.

Olho pra ti fixamente e tremo.

À idéia de te ter do meu lado.

E me sentir somente teu.

E estou aqui e falo emocionado.

E sou um atrapalhado!

E sou um atrapalhado!

Eu, sim.

Ah, mas te amo.

(Tiziano ferro)


eu estava pensando em dizer aqui tantas coisas, mais as idéias me fugiram e lembrei de uma musica que vem revirando em minha mente, e ela diz desculpa se te amo, essa frase é tão confusa para alguns, porque pedir desculpa por amar alguém, talvez por ser tão cedo pra dizer essa frase tão forte, eu me encontro em algumas estrofes dessa musica e resolvi expor um pouco isso tudo que vem acontecendo ao meu redor!No 50° texto desse blog vocês vão conhecer mais um pouco desse meu lado romântico!
Foi engraçado, intenso, diferente, único a maneira como entraste na minha vida e mais absurda ainda é a forma como necessito da tua presença, como preciso ouvir tua voz e dizer que te amo, e pensar que um dia tentei lutar contra isso, tentei não, tentamos, e hoje se tornou algo tão essencial em mim, te amar é algo que faz parte do meu dia, do meu destino, de tudo que esta ao meu redor, a cada dia que se passa é mais forte, mais verdadeiro, tenho tantos medos, medo de te perder, medo de viver sem você, medo de não te encontrar, medo de... Sei lá, só tenho medo, é um sentimento sem explicação, eu tanto insisti, acho que consegui conquista de vez esse coração e vou fazer de tudo pra continuar conquistando todos os dias, tentando ser melhor do que eu sou, melhor do que eu fui, tentando superar a distância que nesse momento em que vivo não passa de mais um degrau dessa nossa longa caminhada em busca de um amor sincero.... Ah! Ma Ti Amo!!!


Um comentário:

  1. "como preciso ouvir tua voz e dizer que te amo, e pensar que um dia tentei lutar contra isso"
    Ai que lindo ç_____ç vou roubar esse texto sabe.. HDIUSAHDASIUHDSAIOU perfeito Lana *-*-* saudades >_< amo sempre

    ResponderExcluir